シニアサロン大津・おやじのたまり場活動便り

開催日＝原則毎月第1水曜日、第3金曜日　参加費　100円/月


6月21日（金）15時―17時　市民活動センター1階中会議室　参加6名
　新メンバー1名あり
次回は7月3日（水）14時―16時　市民活動センター1階小会議室　
　　　　　　英会話の目的の変更とともに、内容も変更します。参加者募集中。
　　　　　　今後、最初の30分は新会員用の時間とする。

毎回楽しみな蛇足
　ネタは何か前に週刊誌に連載されたパックンの記事とか
・今回はスポーツに関する言葉を使っての表現
1)可能性は低いがやってみる
　It's a long shot, but let's go for it.
　ゴルフではショットが長いとカップに入る可能性が低いので、Long shotが使われる
2)専門外のこと
　It's out of my ball park.
　自分の野球場じゃないということで専門外の意味に使う

　以下は筆者の蛇足
　ball parkと言えば野球場であり、そこでの会話は確たる計算根拠がないことが多いので、野球場での話は大体とか大まかとかとの意味があり、使い方の例は下の通り
・Do you have a ballpark estimate on the house cost? :家 の大体の値段は知ってるの？
・It's a ballpark figure. : 概数ですが。
　
【お問い合わせ】
おやじのたまり場～セカンドライフサロン～
〒520-0047 大津市浜大津4 丁目1-1 明日都浜大津1Ｆ 大津市市民活動センター内
電話＆ＦＡＸ：077-521-7751 E メール ：0811salon@gmai l .com

大津市ボランティアセンター
明日都浜大津5Ｆ 大津市社会福祉協議会内
電話：077－525－9316 ＦＡＸ：077-521-0207

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　文責　山本